2 分钟阅读

俄语移民与以色列高科技产业的发展

移民浪潮带来了许多受过教育、具备技术训练的劳动者,但资历并不保证他们能从事专业对口的工作。研究显示,培训和生产技术的变化共同影响了以色列劳动力市场对这批人才的吸纳。

Miriam Bernstein

Miriam Bernstein 是 Hasbara 资源 编辑部的笔名。每篇文章均有来源并附引用。

Immigrants from the former Soviet Union expanded Israel’s pool of engineers, scientists and other skilled workers during the 1990s. Their arrival coincided with the growth of Israel’s technology sector, but immigration alone did not create that sector, and many trained professionals initially worked outside their specialties.

A large skilled workforce arrived quickly

Israel received roughly 900,000 immigrants from the former Soviet Union during the 1990s, according to its Central Bureau of Statistics. The same statistical overview reports that 25 percent of employed immigrants from the former Soviet Union were in scientific, academic, professional or technical jobs, compared with 29 percent of all employed Jews in the comparison group. This offers a useful baseline for the workforce entering Israel’s evolving economy, as described in the OECD chapter on highly skilled migration to Israel. The categories describe jobs after arrival; they do not mean that every immigrant entered a technology job. See the Central Bureau of Statistics’ profile of the immigration wave.

Academic research documents the adjustment challenge. A study of Russian engineers found that only a portion obtained engineering posts, and that outcomes varied by age, gender and specialty. Engineers trained in electronics, computing and high technology reported better adjustment than those from some traditional fields. This helps explain why the number of credentials brought by immigrants cannot be equated with immediate placement in matching jobs.

Training and technology shaped labor-market outcomes

Research on immigrants in Israel’s high-tech industry found a positive association between participation in government-provided training and later work in professional high-tech roles, as reported in Sarit Cohen-Goldner’s study of immigrant training and high-tech employment. The finding points to a practical mechanism: local training helped some immigrants translate prior expertise into work suited to Israeli employers. It does not show that all participants entered high tech or that one program caused the sector’s overall expansion.

A separate analysis of immigration and economic adjustment found that global shifts in production technology helped Israel absorb the increase in skilled labor supply during the 1990s, as summarized in the OECD review of skilled migration. The study concluded that changes in output mix did not account for the adjustment in the same way. These findings give a more precise account than saying immigrants single-handedly launched the “Start-Up Nation.”

Immigrants contributed within a wider ecosystem

Israel’s technology industry also depended on universities, established firms, government policy, investment and global demand. Skilled immigrants joined that existing ecosystem, added expertise and entered new jobs at different speeds. Their measurable contribution is best understood through labor-market studies rather than unsupported claims about what share of exports, companies or inventions they produced.

The broader immigration and absorption chronology is in From Refuseniks to the 1990s Aliyah. For cultural institutions built by immigrants, see Russian-speaking Israelis: Culture, Identity and Military Service.

来源

  1. 1.https://www.cbs.gov.il/en/statistical/immigration_e.pdf
  2. 2.https://www.oecd.org/content/dam/oecd/en/publications/reports/2001/12/international-mobility-of-the-highly-skilled_g1gh2490/9789264196087-en.pdf
  3. 3.https://ideas.repec.org/h/eme/rleczz/s0147-9121%2805%2924009-8.html