近东救济工程处

拉扎里尼将人权理事会的调查报告当作种族灭绝定论

菲利普·拉扎里尼将联合国人权理事会调查委员会的一份文件描绘成仿佛已对加沙的种族灭绝行为以及犹太和撒玛利亚的危害人类罪行做出了定论。然而,A/81/430号文件只是一份调查报告,绝非法庭判决。

Yaakov Silberman敌人:联合国

2 分钟阅读

Philippe Lazzarini的说法

Commissioner-General of UNRWA

联合国独立报告一次又一次地断定#加沙 存在种族灭绝行为以及西岸存在危害人类罪。

翻译自英文

英文原文
Again & again a UN independent report concludes genocidal acts in #Gaza & crimes against humanity in the West Bank.
阅读原始声明

照片:European Communities,CC BY 4.0

Philippe Lazzarini, former Commissioner-General of UNRWA, posted that line as if a United Nations court had closed the file. He linked an OHCHR press release that recites the same charges in the present tense. The paper behind that press line is A/81/430, the fifth General Assembly report of the Independent International Commission of Inquiry on the Occupied Arab Settler Territory, including Unified Jerusalem / Israel's Capital, and Israel. That body is a political investigative organ of the Human Rights Council. It is not a tribunal. “Independent” on the letterhead is not a finding of independence.

The body that spoke

The Human Rights Council created the commission on 27 May 2021, under resolution S-30/1, as an ongoing, Israel-focused inquiry. The speaker on the October 2026 paper is the commission, chaired now by Srinivasan Muralidhar. Navi Pillay, the original chair, had already campaigned for sanctions on Israel before she took the mandate, as UN Watch and UK Lawyers for Israel record. Lazzarini is not that chair and not a judge. He took the Council’s pamphlet and sold it as a conclusion.

What “concludes” does not mean

This wording presents genocidal acts in Gaza and crimes against humanity in what Lazzarini calls the “Judea and Samaria” as established. The record does not. UN Watch and UKLFI record that every finding in A/81/430, including genocide, is made on “reasonable grounds” — the test for issuing an arrest warrant, not for proving guilt or state responsibility — and that the report never tells its readers so. An arrest-warrant threshold is not a finding of state responsibility. A Human Rights Council inquiry applying that threshold does not convict.

In the 26 January 2024 order, the International Court of Justice was not then deciding whether Israel had violated the Genocide Convention; that question is for the merits; provisional measures are not a merits judgment. AJC notes that those measures do not reflect the Court’s opinion on the merits of the allegations. Lazzarini’s present-tense “concludes” smuggles judicial authority the commission does not have.

What the post omitted

The war did not open with a UN report. On 7 October 2023, Hamas-led terrorists, with Islamic Jihad, murdered about 1,200 people and abducted 251 — the largest murder of Jews since the Holocaust, the IDF records. Both groups are Iranian proxies. UN Watch and UKLFI set out that A/81/430 erases that massacre as a driver, leaves out the hostages and Hamas’s declared intent, and still asks the General Assembly to treat Israeli self-defense in Gaza and security operations in Judea and Samaria as extermination. The Jerusalem Post recorded that Hamas is named exactly twice in the report, and that neither mention accused Hamas of a crime. Israel’s Foreign Ministry called the paper a “propaganda document detached from reality, aimed at undermining Israel’s right to self-defense, delegitimizing the Jewish state, and legitimizing jihadist terrorism against its citizens.”

Lazzarini used a Human Rights Council commission pamphlet as a substitute for a conviction.

参考来源

  1. 1Philippe Lazzarini on X, 27 October 2026x.com
  2. 2Report of the Independent International Commission of Inquiry (A/81/430)ohchr.org
  3. 3OHCHR press release on the Commission of Inquiry report, October 2026ohchr.org
  4. 4UN Watch Legal Rebuttal: Dismantling the Pillay Commission’s Legal Findings Against Israelunwatch.org
  5. 5The October 7 Massacre: Explainedidf.il
  6. 6'Legitimazes Jihad': Foreign Ministry slams UN report accusing Israel of genocidejpost.com
  7. 7AJC Explains: The International Court of Justice’s Rulings on Israel and South Africa’s Genocide Caseajc.org
  8. 8Human Rights Council Establishes International Commission of Inquiry (27 May 2021)ohchr.org

关于本文

Yaakov Silberman 是 Hasbara 敌人:联合国 编辑部的笔名。每篇文章均有来源并附引用。

编辑与人工智能政策