联合国巴勒斯坦被占领土特别报告员的说法
Honored and humbled to see my book, #WhenTheWorldSleep, receiving the Palestine Book Award.
I write books because knowledge can help comprehension and action. I do that because I believe in justice as achievable.2026年11月15日,联合国被占领土人权状况特别报告员弗兰切斯卡·阿尔巴内塞在2026年11月15日的帖子中表示,其著作《当世界沉睡时》(When the World Sleep)荣获巴勒斯坦图书奖,她对此“深感荣幸与谦逊”;她还表示自己撰写书籍是因为“知识有助于理解与行动”,并且坚信“正义终将实现”。上述引述均出自该帖,为其本人原话。
阿尔巴内塞表示,看到该书获奖让她感到荣幸与谦逊。这是她在帖子中阐述的反应,是其公布获奖后所表达的个人感受。
阿尔巴内塞指出,她的著作《当世界沉睡时》获得了巴勒斯坦图书奖。她将这一结果表述为既定事实,且仅提及了书名和奖项名称作为依据。该帖并未列出评审团名单、获奖类别、证书,亦未提供将《当世界沉睡时》列为获奖者的公开发布名单。同一帖子中引用的圣城新闻网(Quds News Network)报道称,第15届年度巴勒斯坦图书奖于11月13日在伦敦举行。圣城新闻网表示该典礼由《中东观察》(Middle East Monitor)主办,并对包括历史学家努尔教授(Professor Nur)在内的六位知名人士进行了表彰。不过,圣城新闻网的这则报道通篇并未提及弗兰切斯卡·阿尔巴内塞或《当世界沉睡时》。
阿尔巴内塞称,她撰写书籍是因为知识有助于理解与行动。这是她在帖子中自述的写作初衷,并非来自某项特定研究或方法得出的结论。
阿尔巴内塞还表示,自己之所以这样做,是因为她坚信正义终将实现。这是她在帖子中所陈述的信念,也是她表明的写作理由。